GuideLinux.Org

http://www.guidelinux.org/

Copie de DVD

Vous désirez faire des copies de sauvegarde de DVD vidéo du commerce ?

Attention, je ne vous encourage pas à faire des copies illégales. Aux dernières nouvelles, la copie privée d'oeuvres achetées est toujours légale mais la mansuétude s'arrête là. Je vous encourage à vérifier la loi du pays où vous résidez.

Introduction

La capacité de stockage des DVD commerciaux (films, concert...) est souvent de 9 Giga-octets (Go). Or, la plupart d'entre vous disposent d'un graveur DVD simple couche (4,7 Go) voire d'un simple lecteur DVD. Dans ce cas, toute copie de sécurité passe par une compression.

Voyez les deux format fréquemment utilisés en compression :

Encodage au Format Mpeg 4 (Divx, Xvid...)
Shrinkage au Format Mpeg 2 (DVD)
  • Facteur de compression ~ 10 : qualité moyenne et taille raisonnable.
  • Seules les platines de salons les plus résentes lisent ce format.
  • Facteur de compression < 2 : qualité excellente et taille énorme.
  • Format conservé et universel.

Pour faire court, la qualité d'un flux (audio ou vidéo) dépend du bitrate, c'est à dire la quantité de données par seconde. Plus elle est élévee, meilleure sera la qualité. Le gain de place lors d'une compression s'obtient en diminuant ce bitrate. Heureusement, le 'shrinkage' (DVD 9 Go > DVD 4,7 Go) ne se voit pas vraiment à l'oeil nu, à la différence de l'encodage en Divx (DVD 9 Go > CD 700 Mo).

Evidemment, ceux qui ont un graveur DVD double couche, auront moins de difficultés puisque la compression n'est pas nécessaire.

Enfin, les oeuvres sur DVD sont protégés par le système CSS, mais heureusement il existe une application (une librairie en fait, libdvdcss) capable de passer outre (merci à 'DVD Jon' pour l'avoir conçu).

Préalables :

K9Copy : DVD 9Go->DVD 4.7Go

C'est le logiciel que tout le monde attendait. Moi en tout cas. Certes, il n'a pas encore la classe d'un DVD shrink sous Windows mais il fonctionne.

Installation

Jetez un coup d'oeil sur la page officielle. Vous pouvez aussi trouver des paquetages pré-compilés sur des sites comme rpm.pbone.net. Mais le plus simple est sûrement d'utiliser l'installateur de paquetages de votre distribution. Sous Mandriva, ce logiciel est dans la source 'plf'.

Utilisation

Pas vraiment différente de DVD Shrink.

Ouvrez le logiciel (menu KDE, Gnome... ou commande console $­­­­­­­­­­­­­­ k9copy ). Insérez le DVD à sauvegarder. Cliquez sur l'icône 'Ouvrir le DVD' :




Une fois l'analyse du DVD effectuée, développez alors chaque titre pour choisir les flux audio et les sous-titres à conserver. Vous pouvez ainsi enlever le doublage français d'un film étranger si, comme moi, vous êtes adepte de la VOST. C'est important car ainsi vous laissez plus de place au flux vidéo (le fameux bitrate et donc la qualité en seront augmentés). Je pinaille je sais .

Dans l'onglet Paramètres, vous devriez indiquer le répertoire de sortie.

Cliquez enfin sur l'icône 'Copier' :



Une fois la compression terminée, rendez-vous dans le dossier de sortie choisi. Vous y trouverez deux dossier (AUDIO_TS et VIDEO_TS). Ces deux répertoires (même si le premier est vide) doivent être gravés à la racine d'un DVD vierge pour être lisible sur une platine de salon. D'ores et déjà, votre lecteur video préféré sera à même de lire cette copie de sauvergarde.

Ce logiciel est encore assez spartiate mais il est promis sûrement à un bel avenir. La bonne nouvelle c'est que l'on peut se passer encore un peu plus de Windows...

Encodage en Mpeg4

C'est une technique tout à fait différente. La compression est bien plus importante et le format final est différent du format original. Les platines DVD de salon récentes lisent à présent ce format mais avec toutes ces histoires de codecs mis à jour 10 fois par jour, il vaut mieux se méfier...

Encodage par K3B

K3B c'est l'application de gravure de CD/DVD fournie par KDE. Etonnamment, elle fourni aussi un outil pour d'encodage. Ouvrez K3B et rendez vous dans le menu Outil > Encoder de la vidéo. Je ne l'ai pas encore testé.

Encodage par dvd::rip

C'est la méthode la plus décrite. Dvd::rip est une interface graphique de Transcode (joli tuto), un soft en console permettant le rip puis l'encodage de flux vidéo et audio.

Son installation n'est pas des plus simple. En tout cas moi j'ai du lutter un peu . Rendez vous dans votre installateur de paquetages et tentez d'installer 'video-dvdrip'. Si tout se passe bien, il va vous prévenir qu'il a besoin de 2,5 tonnes de librairies. Laissez donc faire. Les paquetages se trouvent sur la source PLF (configurez donc bien votre installateur de paquets). S'il vous manque des librairies, consultez cette page.

Pour lancer dvd::rip, explorez votre menu KDE/Gnome ou bien utilisez la commande console $­­­­­­­ dvdrip.

Ceux qui ont déjà encodé des DVD ne devraient pas être perdus. Ok, ce n'est pas aussi simple que les meilleurs softs sous Windows mais le chemin parcouru est déjà pas mal. Et le résultat est de qualité. Voici un aperçu :



Je vous laisse pour le moment dans les mains de ce tuto sur linuxfrench.


Lien

Topic sur l'encodage en Mpeg4 par la console.